第二十七章
字を刻む

「…かなしい、って、いうの」
答えたのは、ウィラだった。
「ベル。それは、かなしい、っていうの」
ベルは、白い石に手を置いたまま、ウィラを見た。
『かなしい』
ベルは、その言葉を、口の中で、確かめるように、繰り返した。
『寂しい、は、一番が街を出たときに、覚えました。…これは、寂しいより、重いです』
「重いの。ずっと、重いよ」
『覚えました』
ベルは、少しだけ、黙った。
『…覚えたくは、ありませんでした』
ミラベルが、ベルの頭を、胸に抱えこんだ。ベルは、今度は、手の置き場所に迷わなかった。ミラベルの背中に、両腕をまわした。
午後、ガルド・レインが、丘へ上がってきた。
禿げ上がった頭。顔の古い傷。右の手首から先は、ない。左手に、鉄の細い刻み棒と、木槌を提げていた。
『刻む金が、なかったんだろう』
ガルドは、白い石の前に、しゃがんだ。
『金は、いらん。おれが刻む。…左でな』
ウィラが、ガルドの横に、膝をついた。
「なんて、刻むの」
『おまえが決めろ。娘だろう』
ウィラは、長いこと、二つの石を見ていた。
それから、言った。
「エマ・ドーセット。歌が、下手」
ガルドの手が、止まった。
「ハロルド・ドーセット。歌が、もっと下手」
ガスが、うしろで、吹きだした。吹きだしてから、泣いた。
ガルドは、何も言わずに、刻み棒を当てた。左手だけで、木槌を振った。字は、一つずつ、少しずつ、曲がった。
『左で刻むと、字が曲がる』
「曲がってていい」
ウィラは、言った。
「父さんも、母さんも、まっすぐじゃなかったもん。…父さんは、七回殴られて、八回目に、結婚してって言った人だよ」
ガルドは、ふん、と鼻を鳴らした。それから、最後の字を、いちばん深く、刻んだ。
刻み終わった石の前で、ウィラが、ミラベルを振り向いた。
「ミラベル。…婚礼、したんでしょ。畑で」
ミラベルの目が、丸くなった。
『なんで、知ってるの』
「ロズリンに、聞いた。さっき」
ウィラは、ミラベルの右の手首を見た。赤い紐が、二本。木の輪。
「ここでも、もう一回するって、マーロウが言ったって」
『…言った。坊やが』
ウィラの目に、また、涙がたまった。
「父さんに、見せたかったな」
ミラベルは、ウィラの前に、しゃがんだ。ウィラの両手を、自分の両手で、包んだ。
『見せる』
ミラベルは、言った。
『ここで、する。父さんと、母さんの、前で。…嬢ちゃんも、いちばん前で、見てて』
ウィラは、頷いた。何度も、頷いた。
「ニコから、伝言だ」
マーロウが、言った。
「ニコも、トンも、都で、ずっと叩いてる。姉ちゃんに言え、とな」
ウィラは、鼻をすすった。
『…あの子、筒、ちゃんと飲んでた?』
「飲んでた。毎日、一口」
『なら、いい』
ウィラは、白い石の、曲がった字を、指でなぞった。
夕方、丘を下りる途中で、若い男が一人、道の脇に立っていた。
痩せて、背が高い。染み一つない服を、いつも着ていた男だった。本部の荷車の御者として、この街へ来た。ルーカス・ストラウド。畑にいるクララ・ストラウドの、兄だった。
ルーカスは、マーロウの前に出た。
呼ばれる前に。
『…聞こえるんです』
ルーカスは、言った。まだ少し、平たい声だった。
『毎晩。壁の下から。海の底の、ずっと下で、何かが、掘っていく音が。…海が、急に引きはじめた夜から』
「何が、掘ってる」
『根です。たぶん。…どこを、どっちへ、何本、進んでいるか。聞こえます』
マーロウは、ルーカスを見た。
「何本だ」
『十二本。…海の底の下を、這っていきます。海の、沖のほうへ』
ルーカスは、少し黙った。
それから、言った。
『教えます。…誰にも、言われていません。クララに、兄さんは海のそばにいる、と書いた日から、自分で決めることにしていました』
ルーカスが、壁の石に、手を当てた。
壁が、喋った。孤独の大地の壁と、同じ声だった。
ストラウドの耳を、確認しました。
十二のうち、四。
ミラベルが、丘の道の上で、跳び上がった。泣き腫らした顔のまま。
「あと、八!」
その夜、ニムの店の二階で、マーロウは、みんなに言った。
「根は、海の底を掘って伸びてる。掘ったものなら、閉じられるやつがいる」
ロズリンが、顔を上げた。
『エミルさん、ですか』
「ああ。エミルは、閉じた管に言った。どこを掘っても、そこには、うちの印がついてる、とな」
マーロウは、言った。
「東の谷から、エミルを連れてくる」
提督が、壁の地図に、指で線を引いた。
『東の谷までなら、畑を回らずに、まっすぐ東へ。私の船で、五日。往って戻って、十日だ』
「誰が行く」
『私が、行きます』
グレゴールだった。翼のない背中を、まっすぐにしていた。
『飛べませんが、船には乗れます。…迎えに行く者が、要るのでしょう』
ドラグが、グレゴールを見た。それから、頷いた。
次の朝、提督の船は、東へ飛んだ。
ウィラは、壁のいちばん高いところに立って、それを見送っていた。いちばん前で。
第二十七章 了